Entenda o processo de resgate dos rendimentos de aplicações financeiras...
Ler mais
Recebimento de Herança Internacional: o que você precisa saber
Ao herdar recursos de fora do país, é fundamental seguir as legislações tanto do país de origem quanto do destino, garantindo uma transferência internacional correta e segura.
O Brasil, com sua rica história de imigração, conecta muitas famílias a raízes internacionais. Não é raro que brasileiros tenham pais, avós ou bisavós de outros países, o que pode abrir a oportunidade de receber uma herança vinda do exterior.
Por outro lado, há também aqueles que têm parentes que emigraram para outros países ou construíram grandes patrimônios no exterior, deixando-os para seus descendentes.
Esse cenário levanta diversas dúvidas, especialmente sobre como garantir uma transferência segura e dentro da lei.
Para que o processo ocorra de forma tranquila e conforme as normas, é fundamental conhecer as regras tanto do país de origem dos recursos quanto do Brasil.
Além disso, há etapas específicas para a transferência de valores e bens, assim como impostos e documentos que devem ser considerados.
Neste artigo, vamos explicar, passo a passo, como funciona o processo de recebimento de herança internacional, para que você possa realizar a transferência de maneira segura e sem complicações.
>> Leia também: Dolarização do Patrimônio: entenda por que essa estratégia deve fazer parte da sua diversificação
Quais são as regras para o recebimento de herança do exterior?
O recebimento de uma herança do exterior exige o cumprimento de regras específicas tanto no país de origem dos bens quanto no Brasil.
Cada país possui suas próprias normas para a transferência de heranças, envolvendo questões tributárias, sucessórias e até de direitos locais. Por isso, é essencial entender essas exigências para evitar complicações no processo.
No Brasil, o principal ponto de atenção é a necessidade de declarar a herança recebida à Receita Federal. Isso deve ser feito através da Declaração de Imposto de Renda, na qual o valor ou os bens recebidos devem ser incluídos.
Embora o Brasil não cobre imposto sobre herança de bens ou valores recebidos do exterior diretamente, podem existir obrigações tributárias no país de origem da herança. É importante verificar se haverá a retenção de impostos no país onde o patrimônio foi deixado.
Documentos necessários para a transferência de herança internacional
Para garantir que a transferência de uma herança do exterior ocorra de forma segura e dentro da legalidade, é fundamental reunir todos os documentos exigidos tanto no país de origem quanto no Brasil.
Esses documentos são essenciais para comprovar a origem dos recursos e garantir que a transação seja processada corretamente por instituições financeiras e órgãos governamentais.
Abaixo, listamos os principais documentos que você precisará:
Certidão de óbito do falecido
A certidão de óbito é o documento que comprova o falecimento do titular da herança.
Ela deve ser emitida pelo país de origem e, em muitos casos, pode ser necessário que o documento seja traduzido por um tradutor juramentado e apostilado, conforme as exigências do Tratado de Haia, para que tenha validade no Brasil.
Testamento ou Certidão de Partilha
Caso exista um testamento, este será o documento que define como os bens e valores do falecido serão distribuídos entre os herdeiros.
No caso de ausência de testamento, uma certidão de partilha ou um documento judicial equivalente deverá ser apresentado, confirmando os herdeiros e os respectivos valores ou bens a serem transferidos.
Esse documento também pode precisar de tradução juramentada e apostilamento.
Documentos de identificação dos herdeiros
Os herdeiros devem apresentar seus documentos de identificação pessoal, como passaporte ou carteira de identidade, para validar a sua legitimidade na recepção dos bens.
Além disso, comprovantes de residência podem ser necessários, tanto no Brasil quanto no país de origem da herança.
Comprovante de origem dos recursos
As instituições financeiras e as autoridades brasileiras exigem a apresentação de documentos que comprovem a origem lícita dos recursos que estão sendo transferidos do exterior.
Esse comprovante pode incluir uma carta do advogado responsável pelo processo de inventário ou de um representante legal no país de origem, além de documentos que detalhem a natureza dos valores herdados.
Declaração de Imposto de Renda do falecido (se aplicável)
Em alguns casos, pode ser solicitado o acesso à declaração de imposto de renda do falecido no país de origem para verificar se os bens foram devidamente declarados.
Isso ajuda a evitar problemas fiscais durante a transferência internacional dos recursos.
Autorização judicial (se aplicável)
Em certos países, pode ser necessário obter uma autorização judicial para que a transferência de heranças para o exterior seja realizada.
Isso é especialmente comum em casos de heranças envolvendo grandes valores ou imóveis. Verifique com um advogado local se esse requisito se aplica no seu caso.
>> Leia também: Por que diversificar seu portfólio com Investimentos nos EUA
Preciso de ajuda especializada para receber herança internacional?
Receber uma herança do exterior pode ser complexo, e contar com ajuda especializada facilita o processo e evita complicações. Veja os principais motivos para buscar esse apoio:
- – Compreensão das Leis Internacionais: cada país tem regras diferentes sobre sucessão e impostos. Um advogado ou consultor jurídico especializado ajuda a garantir que tudo seja feito conforme as exigências legais.
- – Questões Tributárias: a herança pode ser tributada no país de origem, e no Brasil os valores devem ser declarados no Imposto de Renda. Um consultor tributário orienta sobre as obrigações fiscais e evita problemas com a Receita Federal.
- – Transferência Segura de Valores: transferir valores do exterior exige atenção às normas cambiais. Instituições financeiras especializadas oferecem segurança e melhores condições para realizar essa operação.
- – Tradução e Legalização de Documentos: documentos estrangeiros, como testamentos e certidões, muitas vezes precisam ser traduzidos por um tradutor juramentado e apostilados. Um especialista cuida desse processo, garantindo a validade no Brasil.
- – Facilidade e Segurança: com a ajuda de profissionais especializados, você evita erros, atrasos e complicações, garantindo que o processo seja rápido e seguro.
Como transferir bens e valores do exterior para o Brasil
Quando você herda bens e valores de outro país, o processo de transferência depende do tipo de ativo.
Seja um imóvel, dinheiro em contas bancárias ou o resultado da venda de bens, é importante seguir o procedimento adequado para trazê-los ao Brasil de maneira legal e segura. Vamos ver como isso funciona na prática.
Transferência de bens físicos (imóveis, terras, etc.)
Se você herdou imóveis, terrenos ou outros bens físicos, o primeiro passo é regularizar a situação no país de origem.
Isso envolve:
- – Atualização dos documentos: imóveis e terrenos precisam ter seus registros atualizados, transferindo a propriedade para o herdeiro. Isso deve ser feito de acordo com as leis locais, que podem exigir um processo de inventário, pagamento de impostos de transmissão e, em alguns casos, tradução juramentada de documentos.
- – Vender ou manter o bem: caso decida vender o bem, será necessário cumprir as formalidades locais para a venda, que pode incluir autorização judicial e o pagamento de taxas ou impostos sobre a transação. Uma vez vendido, o valor pode ser transferido para o Brasil, conforme descrito na seção de bens correntes.
Transferência de bens correntes (dinheiro, saldo em conta, venda de ativos)
Para valores em dinheiro, seja saldo de conta bancária, valores provenientes da venda de bens ou herança em espécie, o processo de transferência é mais direto:
- – Saldo em contas bancárias estrangeiras: se você herdou saldo bancário, pode transferir o valor diretamente para uma conta no Brasil por meio de remessas internacionais. O processo deve ser feito através de uma instituição financeira ou corretora de câmbio especializada, que irá garantir que a transação esteja dentro das normas brasileiras e internacionais.
- – Valor de itens vendidos: caso tenha vendido ativos no exterior, como imóveis, ações ou outros bens herdados, o valor da venda pode ser convertido para reais e transferido para o Brasil. Novamente, o uso de uma corretora especializada é essencial para garantir as melhores taxas e a segurança da transação.
- – Dinheiro em espécie: se a herança inclui dinheiro em espécie, como moeda estrangeira, você deve trazer esse valor ao Brasil respeitando o limite de transporte de dinheiro permitido por lei (atualmente até R$ 10.000 ou o equivalente em outra moeda). Para valores acima desse limite, é necessário declarar à Receita Federal. Ao chegar no Brasil, você pode trocar o dinheiro por reais em uma casa de câmbio confiável.
>> Leia também: Variação do Dólar: aprenda a usar as oscilações cambiais a seu favor
Como a Wit Exchange pode te ajudar nesse processo
Contamos com um serviço especializado em remessas internacionais, facilitando a transferência de heranças para o Brasil de maneira rápida, segura e com as melhores taxas do mercado.
Além disso, contamos com atendimento personalizado e gerentes de câmbio prontos para ajudar em cada etapa do processo, desde a conversão de moeda até o envio de grandes somas de dinheiro, garantindo que você receba sua herança de forma eficiente.
Conte com a Wit Exchange para realizar remessas internacionais de forma segura e sem complicações.
Entre em contato com nossos especialistas e descubra como podemos ajudar você a receber sua herança com tranquilidade.
Assine nossa Newsletter para receber mais notícias
Veja mais
Derivativos: como proteger seu negócio das flutuações cambiais
Entenda o processo de resgate dos rendimentos de aplicações financeiras...
Ler mais
Os diferentes tipos de Dólar: entenda as variedades e suas aplicações
Entenda o processo de resgate dos rendimentos de aplicações financeiras...
Ler mais